Übertitel für die Oper »Die Reise nach Reims«
in Einfacher Sprache, 2025Auftraggeber: Oper Leipzig
Texte: Maria Dobreff
Szenenfoto: Oper Leipzig, © Kirsten Nijhof
»Madame Cortese (Franziska Krötenheerdt) in der Mitte«
Im Leipziger Opernhaus werden die meisten Werke in Originalsprache aufgeführt und sind deutsch übertitelt. Für die aktuelle Kult-Inszenierung »Die Reise nach Reims« von Giacomo Rossini wird nun zusätzlich eine Übertitelung in Einfacher Sprache angeboten. Hiervon können vor allem auch Opernbesucher*innen mit anderer Herkunftssprache oder bildungsbedingten Barrieren profitieren.
